According to Hungarian researchers, dogs can understand their owner's
state of mind much better than previously thought.
■チェック
・scientific evidence 科学的証拠、科学的根拠
・emotion 感情
・state of mind 気持ち、精神状態
・than previously thought これまで考えられていたよりも〜
■対訳
「犬は人間の感情を理解： 科学的根拠を示す研究」
ハンガリーの研究者らによると、犬は飼い主の気持ちを、これまで
考えられていたよりも、はるかによく理解できるという。
